Thứ Bảy, 9 tháng 3, 2013

Ướp xác ông Chavez 'như Hồ Chí Minh'

 
Hơn hai triệu người đã tới viếng linh cữu ông Chavez

BBC - Các lãnh tụ Mỹ Latin và các nơi khác đang tới thủ đô Caracas của Venezuela dự lễ tang Tổng thống Hugo Chavez.

Sau lễ tang, linh cữu ông Chavez sẽ được đưa vào bảo tàng quân sự và quàn trong nghi lễ quốc tang thêm bảy ngày.

Hơn hai triệu người đã tới viếng thi hài ông, được đặt tại một học viện quân sự.

Lưu giữ 'vĩnh viễn' 

Thi hài ông Chavez sẽ được ướp và bảo quản, lưu giữ vĩnh viễn, Phó Tổng thống Nicolas Maduro nói.

Ông Maduro nói thi hài ông Chavez sẽ được ướp "giống như Hồ Chí Minh, Lenin và Mao Trạch Đông", và sẽ được để ít nhất là bảy ngày nữa cho mọi người tới viếng.

Thi hài sẽ được đưa tới bảo tàng quân sự Caracas, nơi ông Chavez hồi 1992, khi còn là một sỹ quan quân đội, đã bị bắt giữ sau khi cuộc đảo chính bất thành.

Ông Maduro nói khu nhà này sẽ được biến thành một "bảo tàng cách mạng" mới.

Vào cuối hôm thứ Sáu, ông Maduro sẽ tuyên thệ nhậm chức tổng thống tạm quyền. Ông sẽ phải tổ chức bầu cử trong vòng 30 ngày.

Hugo Chavez, người đã dẫn dắt Venezuela trong vòng 14 năm, qua đời hôm thứ Ba ở tuổi 58 sau một thời gian dài chống chọi với bệnh ung thư.

Hơn 30 nguyên thủ quốc gia dự kiến sẽ tới dự lễ tang, trong đó có Tổng thống Iran Mahmoud Ahmadinejad, Tổng thống Cuba Raul Castro và lãnh tụ Belarusia Alexander Lukashenko.

Tổng thống Ahmadinejad đã ca ngợi ông Chavez là một người "tử vì đạo" và là một "lãnh tụ cách mạng khôn ngoan".

Dân biểu Hoa Kỳ Gregory Meeks và cựu dân biểu William Delahunt sẽ đại diện Hoa Kỳ tới dự. Ông Chavez là người luôn lớn tiếng chỉ trích Washington.

Những người ủng hộ ông Chavez muốn ông cuối cùng được an táng tại Pantheon (đền thờ danh nhân quốc gia) của Venezuela, bên cạnh Simon Bolivar, vị lãnh tụ dẫn dắt cuộc đấu tranh giành độc lập hồi thế kỷ 19 mà ông Chavez nói đã tạo cảm hứng chính trị cho ông.

Tuy nhiên, hiến pháp Venezuela nói một người chỉ được đưa vào Pantheon sau khi qua đời 25 năm.

Ông Chavez được tái bầu vào nhiệm kỳ tổng thống thứ tư hồi tháng Mười năm ngoái, sau khi nói ông đã khỏi bệnh.

Ông nói ông Maduro là người ông muốn chọn để thay thế sau khi căn bệnh ung thư của ông tái phát.


http://www.bbc.co.uk/vietnamese/world/2013/03/130308_worldleaders_chavez_funeral.shtml

Tuyên Cáo của Tuổi Trẻ Việt Nam