Thứ Tư, 16 tháng 7, 2014

The Communist Party of Viet Nam (CPVN) tries every way they can to shut up the anti-communist Vietnamese living abroad

Ngoc Nhi Nguyen - Danlambao - Communism is most successful when they can fool people in the country as well as the international community. To the outside they will try to portrait a beautiful facade, they call themselves heroic, civilized, they claim to respect human rights, freedom and democracy... but inside the party is rotten, corrupt, cruel, and oppressive to anyone who dares to oppose.

We have seen the CPVN poisoned teacher Dinh Dang Dinh in prison, deliberately caused Mr Huynh Anh Tri to be infected with HIV while incarcerated so that both died only a few months after their release, they did not hesitate to order policemen disguised as thugs to beat Ms Thuy Nga until her leg was broken while she was still carrying her infant in her arms, etc. 

Yet to outside world, the CPVN wears a completely different mask. They petitioned to get onto the Human Rights Council, pledged compliances to all the requirements just to deceive the international community.

The CPVN is so scared of the anti-communist Vietnamese diaspora, particularly those bearing the yellow and red stripes flag because they can never affect their thinking, and especially those who are good at English and can mobilize help from various associations, parliamentarians, and international statesmen.

The CPVN spent billions annually for No 36 Resolution to “dye red” the overseas Vietnamese communities, at first by bringing the communist trained singers overseas to sing communist approved songs, then to sent scores of communist trained teachers to teach cultural and language classes, communist standard languages that is!.. and these days, the Party sends officials, party members, undercover policemen to infiltrate the overseas communities, pretending to be workers or students, to cause disruptions and confusions within those communities.

The CPVN tries very hard to shut up and to isolate the anti-communist Vietnamese community overseas, making their voices weaker and weaker, until it can no longer be heard. Then they will feel secure and it will be easy to control all domestic opposition. The domestic democracy movement will lose the support of the diaspora and will be easily crushed. 

The anti-communist community abroad is the biggest and strongest support base of the democracy movement in Viet Nam, the CPVN obviously wants to to shut it up and destroy it, at all cost.

Therefore even more so now, we need the community to speak out strongly, to associate with more and more foreign friends to denounce the crimes of the CPVN to the world.



****

Đảng Cộng sản Việt Nam (CSVN) tìm mọi cách bịt miệng người Việt chống cộng hải ngoại.

Ngoc Nhi Nguyen - Danlambao - Cộng sản (CS) thành công nhất là khi chúng có thể lừa gạt được người dân trong nước và cộng đồng quốc tế. Bên ngoài chúng sẽ đưa ra bộ mặt thật đẹp, nào là quang vinh anh dũng văn minh phát triển, tôn trọng nhân quyền, tự do dân chủ... nhưng bên trong thì thối nát, tham nhũng, tàn độc, đàn áp dã man bất cứ những ai dám chống đối. 

Chúng ta đã thấy CSVN thản nhiên đầu độc thầy giáo Đinh Đăng Định trong tù, tàn nhẫn khiến cho anh Huỳnh Anh Trí bị lây HIV mà qua đời chỉ mấy tháng sau khi ra tù, chúng cũng không ngần ngại cho công an giả dạng côn đồ đánh gãy chân chị Thúy Nga trong lúc chị ấy bồng con nhỏ trên tay... 

Nhưng ra ngoài thế giới thì CSVN lại đeo 1 cái mặt nạ hoàn toàn khác hẳn, đòi vào hội đồng Nhân Quyền, cam kết này nọ đủ thứ rất hoành tráng để lừa gạt cộng đồng quốc tế.

Vì vậy mà CS rất sợ người Việt hải ngoại chống cộng, càng sợ hơn những người giương cao ngọn cờ vàng, vì không có cách nào ảnh hưởng tư duy của họ, đặc biệt là những người giỏi tiếng Anh và có thể vận động các hội đoàn, dân biểu, chính khách quốc tế. 

CS bỏ ra hàng tỷ đồng hàng năm cho Nghị quyết 36 “nhuộm đỏ” cộng đồng người Việt hải ngoại, ngày xưa bằng cách đưa văn công đem ca nhạc CS ra nước ngoài trình diễn, cho giáo viên sang mở lớp dạy văn hóa, ngôn ngữ CS… cho đến ngày nay thì cho cán bộ, đảng viên, công an... trà trộn vào những người ra nước ngoài học và làm việc, để xây xáo trộn đánh phá cộng đồng. 

CSVN tìm mọi cách cô lập cộng đồng người Việt tự do chống cộng ở hải ngoại, khiến cho tiếng nói của họ trở thành tiếng vọng từ đáy vực, từ từ không còn ai nghe được nữa. Khi đó chúng yên tâm và dễ dàng khống chế mọi phản kháng trong nước, những nhà đấu tranh dân chủ quốc nội sẽ mất đi sự ủng hộ của hải ngoại sẽ dễ dàng bi tiêu diệt.

Hải ngoại là hậu phương lớn và vững mạnh của phong trào dân chủ trong nước, thì đương nhiên CS muốn tìm mọi cách tiêu diệt, và bịt miệng. 

Và càng như vậy thì cộng đồng chúng ta càng cần phải lên tiếng mạnh mẽ liên kết với càng nhiều bạn bè nước ngoài và càng phải tố cáo tội ác CS cho thế giới được rõ.

Tuyên Cáo của Tuổi Trẻ Việt Nam