Việt Nam tuần qua

Ảnh: Thủ tướng Thái Lan Yingluck Shinawatra tiếp Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tại Bangkok, Thái Lan hôm 25 tháng 6 năm 2013. Courtesy nguyenphutrong.net

RFA 29.06.2013 - Tăng cường các quan hệ đối tác chiến lược với Trung Quốc, Thái Lan; trong khi lại gia tăng trấn áp giới blogger trong nước. Đó hai điểm nổi bật nhất trong chính sách đối ngoại và đối nội của Việt Nam đang được triển khai sau Hội nghị trung ương 7.

Danh sách “Top 20”

Liên tiếp trong hai tuần qua, cùng với các chuyến viếng thăm đến Bắc Kinh và Bangkok của các nhà lãnh đạo Việt Nam, là không khí bố ráp, bắt giữ bao trùm lên cộng đồng mạng internet trong nước.

Thách thức về chính sách đối ngoại chờ đợi tân Thủ tướng Úc

Ảnh: Ông Kevin Rudd trở lại làm Thủ tướng Australia 3 năm sau khi bị bà Julia Gillard đẩy ra khỏi chức vụ. 

Phil Mercer - 27.06.2013 - SYDNEY — Ông Kevin Rudd tuyên thệ nhậm chức thủ tướng ngày hôm nay, 3 năm sau khi bị bà Julia Gillard đẩy ra khỏi chức vụ thủ tướng. Trong số những thách thức đang chờ đợi vị cựu ngoại trưởng biết nói tiếng Quan Thoại này là một loạt những vấn đề về chính sách đối ngoại, trong đó có vấn đề về quan hệ với Trung Quốc và làn sóng thuyền nhân mỗi lúc một nhiều. Từ Sydney, thông tín viên Phil Mercer gởi về bài tường thuật sau đây.

Trong nhiệm kỳ đầu làm Thủ tướng Australia năm 2007, ông Kevin Rudd đã theo đuổi một đường lối được nhiều người xem là có tính chất nhân đạo và hợp đạo đức đối với người tị nạn. Ông đã đóng cửa những trại tạm giam ở nước ngoài trong vùng Nam Thái bình dương mà người tiền nhiệm thuộc phe bảo thủ đã thiết lập.

Top 20, sự dọa dẫm không làm ai sợ

Ảnh: Blogger Từ Anh Tú cầm trên tay quyết định buộc thôi học vĩnh viễn. Source danlaambao

Mặc Lâm - RFA -2013-06-26 - Một danh sách đuợc cho là rò rỉ từ trong phái đoàn chủ tịch nuớc Trương Tấn Sang cho biết có 20 blogger, facebooker có thể sẽ bị bắt trong những ngày sắp tới đã khiến cộng đồng mạng bàn tán sôi nổi.

Sau khi hai blogger Trương Duy Nhất và Phạm Viết Đào bị bắt các trang mạng xã hội Việt Nam chừng như bị cuốn vào dòng xoáy của các vụ bắt bớ có màu sắc thanh toán nội bộ và tính hăm dọa lộ ra rất rõ.

Muốn làm vừa lòng Trung Quốc

Vụ bắt giữ Đinh Nhật Uy tiếp theo Phương Uyên và Đinh Nguyên Kha một lần nữa khiến dư luận lại càng đoan chắc rằng Trung Quốc đứng phía sau thúc giục nhà cầm quyền Việt Nam dọn sạch sẽ những gì mà họ cho là chống họ trước khi ông Trương Tấn Sang lên đường sang Bắc Kinh nói chuyện về các chính sách giao hảo giữa hai nước.

Lênin và Mandela

Huỳnh Ngọc Chênh - Định không viết gì về quốc sự nữa nhưng một vỹ nhân đang ở trong những giây phút cuối cùng của cuộc đời nên không thể không kính cẩn nhớ đến ông. Xin đăng lại bài đã viết liên quan đến ông cách đây hai năm, trước khi có một bài viết nữa về ông.

Thưa ông Vladimir Ilyich Lenin kính mến! Tôi sống dưới chế độ XHCN tính đến nay cũng được 36 năm, chế độ được lập ra dưới ánh sáng chỉ đường của chủ nghĩa do ông đồng sáng tạo với Karl Marx và Engels. Đây là lần đầu tiên tôi cầm bút viết về ông. Trước đây tôi có đọc một ít của Engels và Marx. Còn của ông và của Staline thì tôi chưa đọc gì nhiều bởi lẻ theo tôi đoán những gì hai ông viết ra nó cũng giống giống như những gì mà ông Lê Duẩn đã vận dụng lại trong cuốn “Dưới lá cờ vẻ vang của Đảng…” mà tôi đã đọc hồi còn tuổi hai mươi. Do vậy mà đã đọc Lê Duẩn rồi thì xét không cần thiết phải đọc ông và Staline.

Người gốc Việt nhận Giải thưởng 'Hành trình Can đảm'

Một người trẻ Việt Nam tị nạn tại Hoa Kỳ vừa được vinh danh Giải thưởng Hành trình Can đảm nhân Ngày Thế giới về Người Tị Nạn 20/6 năm nay. Lễ trao giải thưởng của tổ chức Dịch Vụ Tị Nạn và Nhập Cư Lutheran diễn ra tối ngày 19/6 và chúng tôi vinh hạnh đón tiếp người được trao giải hôm nay tại studio đài VOA, Nghị viên thành phố Garden Grove nơi có đông người Việt sinh sống nhất nhì ở hải ngoại, Thiếu tá Luật Sư Hải Quân Hoa Kỳ, Chris Phan.

TBT Nguyễn Phú Trọng muối mặt nhận bằng tiến sỹ danh dự - Bangkok Post đăng tin: "Giới hoạt động nổi giận với việc trao bằng tiến sĩ cho lãnh đạo đảng CSVN"

Y Thoat - Danlambao - Lúc 09h sáng nay, 26/6/2013, giáo sư chuyên ngành xây dựng đảng Nguyễn Phú Trọng đã chính thức được trường đại học Thammasat (Thái Lan) trao bằng tiến sĩ danh dự ngành chính trị học.

Buổi lễ trao bằng tiến sĩ cho ông tổng bí thư đảng CSVN đã diễn ra trong không khí khá ảm đạm. Hình ảnh phổ biến trên trang web đại học Thammasat cho thấy trong hội trường còn rất nhiều hàng ghế trống. Đây cũng phần nào cho thấy giá trị thực chất của tấm bằng tiến sĩ danh dự được trao cho ông Trọng.

Phát biểu của Dân biểu Úc Chris Hayes về Nhân Quyền tại Việt Nam

Mặc dù họ đã bị chính phủ Việt Nam và các phương tiện truyền thông của đảng và nhà nước phỉ báng bôi nhọ, hai nhà hoạt động trẻ tuổi này đã được tôn vinh như những anh hùng dân tộc bởi cộng đồng quốc tế. Hành động can đảm của hai thanh niên trẻ tuổi hiên ngang đứng lên và công khai tuyên bố những gì họ tin là đúng là rất đáng được khen ngợi. Điều này còn đặc biệt hơn do họ có độ tuổi rất trẻ... - Ông Chris Hayes (Dân Biểu đảng cầm quyền Lao Động vùng Fowler)

*
Nguyễn Hùng, Trần Hoài Nam (Danlambao) lược dịch

Gần 50 năm trước đây, khi nói về tự do trên các bậc thang của Đài tưởng niệm Lincoln, ông Martin Luther King Jr đã làm thay đổi thế giới khi ông tuyên bố: "Tôi có một giấc mơ”.Tôi đề cập đến ông Martin Luther King bởi vì ông là một ví dụ điển hình của một cá nhân dũng cảm đã khuấy động ý thức trên toàn cầu với tầm nhìn của ông về tự do và hòa hợp. Tôi khám phá một điều là không thể tin được rằng những người như ông ta lại có đủ can đảm để thách thức một chính phủ và các chuẩn mực xã hội, với sự can đảm đứng lên để đấu tranh cho những gì họ tin là đúng. Thông qua những nỗ lực của họ, họ đã thay đổi thế giới và làm cho thế giới thành một nơi tốt đẹp hơn.

Thư ngỏ phản đối việc trao bằng tiến sĩ danh dự cho ông Nguyễn Phú Trọng

Ảnh: Tổng Bí thư Ðảng CSVN Nguyễn Phú Trọng.

Các nhà hoạt động bênh vực nhân quyền trong khu vực bày tỏ sự bất bình đối với quyết định của Đại Học Thammasat, trao bằng Tiến sĩ Danh Dự cho Tổng Bí thư Đảng Cộng Sản Việt Nam. Lễ trao bằng được dự kiến sẽ diễn ra trong ngày hôm nay tại phân khoa Khoa học Chính trị của đại học Thammasat.

Báo Bangkok Post của Thái Lan, số ra hôm nay tường trình rằng giới đấu tranh cho nhân quyền trong khu vực và tại Âu Châu đã ký một thư ngỏ, phản đối việc trao bằng danh dự cho ông Nguyễn Phú Trọng, cho rằng đây là một hành động không thích hợp trong bối cảnh chiến dịch đàn áp giới bất đồng tiếp tục gia tăng trong năm qua tại Việt Nam.

Trong thư ngỏ đề ngày 24 tháng 6, có đoạn viết: “Ðảng cộng sản đã trì hoãn mọi cải cách chính trị và gia tăng đàn áp mỗi khi đảng cảm thấy có những khát vọng về dân chủ và tự do của người dân trong thời đại toàn cầu hóa”...

Bị bất tín nhiệm trong đảng, Thủ tướng Úc chuẩn bị từ chức

Ảnh: Thủ tướng Úc Julia Gillard phát biểu với báo giới sau cuộc bỏ phiếu tín nhiệm trong đảng Lao đông 26/6/2013. REUTERS/Andrew Taylor

Thụy My - RFI - Bị các thành viên trong đảng Lao động bất tín nhiệm sau cuộc bỏ phiếu hôm nay 26/06/2013, Thủ tướng Úc Julia Gillard chuẩn bị từ chức, nhường chỗ cho địch thủ là cựu Thủ tướng Kevin Rudd, trong lúc chỉ còn vài tuần nữa là đến kỳ bầu cử Quốc hội.

Bà Julia Gillard chỉ được có 45 phiếu tín nhiệm so với 57 phiếu của đối thủ Kevin Rudd, cựu Thủ tướng đảng Lao động mà bà đã đẩy ra khỏi chiếc ghế cách đây ba năm. Đây là cuộc bỏ phiếu tín nhiệm thứ ba đối với bà trong vòng chưa đầy một năm.

Năm nay 51 tuổi, là phụ nữ đầu tiên làm Thủ tướng trong lịch sử nước Úc, bà Gillard trước cuộc bỏ phiếu tín nhiệm đã tuyên bố là nếu thất bại, bà sẽ rời chính trường. Nay bà sẽ phải báo cho Toàn quyền Quentin Bryce - đại diện cho nguyên thủ Úc là Nữ hoàng Anh Elizabeth, rằng bà sẽ từ chức, có thể là vào ngày mai. Ông Kevin Rudd, 55 tuổi, sẽ thay thế bà sau đó.

Lú và lùn

Bác Lú bên cạnh Thủ tướng Thái Lan - Yingluck Shinawatra

Đã có danh sách 20 blogger sắp bị bắt?

Bảng Đỏ - Danlambao - Theo tiết lộ từ một bài viết mới đăng trên blog nhà thơ Nguyễn Trọng Tạo, nhà cầm quyền CSVN vừa lập nên một bản danh sách các blogger ‘có thể bị bắt’ trong thời gian sắp tới. Khoảng 20 blogger bị nêu tên trong danh sách bắt bớ này. Trong đó, nhiều khả năng CA sẽ tập trung nhắm vào những blogger có quan điểm chống Trung Quốc mạnh mẽ nhất.

Nguồn tin trên được nói là dựa theo lời kể của một người trong phái đoàn Chủ tịch nước Trương Tấn Sang nhân chuyến đi Trung Quốc. Hiện không rõ danh tính cụ thể của 20 blogger này gồm những ai.

Blogger Từ Anh Tú bị bắt

Ảnh: Từ Anh Tú trong cuộc biểu tình chống Trung Quốc xâm lược. Blog Công Dân

RFA-25-06-2013 - Tin mới nhất chúng tôi mới nhận đựơc cho biết sinh viên Từ Anh Tú đã đựơc thả về đến nhà vào lúc 5 giờ chiều cùng ngày sau khi bị công an tạm giữ từ 9 giờ 30 sáng.

Sáng nay, ngày 25 tháng Sáu năm 2013 vào khoảng 9h30, một nhóm công an khoảng 15 người đã vào Công ty nơi Từ Anh Tú làm việc tại Khu Công nghiệp Tân Quang, Văn Lâm, Hưng Yên bắt Tú đưa đi. Họ lục lọi và mang đi mấy cuốn sách của Tú. Những cuốn sách này có tin cho rằng là quyển Bên Thắng Cuộc của Huy Đức.

Người em ruột của Từ Anh Tú là Từ thị Minh Thu cho chúng tôi biết những thông tin ít ỏi như sau:

-Theo em được biết thì vào khoảng 9 giờ 30 sáng hôm nay thì anh Tú bị công an Hưng Yên đến bắt, gồm có 15 người cả Đại tá, Thượng tá và Trung tá. Nhà em vẫn chưa có tin tức gì còn ở công ty thì người ta lấy cớ thu giữ của anh Tú 20 cuốn sách. Cho đến bây giờ th2i anh Tú vẫn chưa liên lạc được với gia đình.

Cư sĩ PGHH rạch bụng phản đối chính quyền

Ảnh: Anh em đồng đạo khiêng cư sĩ Võ Văn Thanh Liêm về nhà mẹ ruột ông Võ Văn Diêm hôm 25/6/2013. RFA files
 

An Nhiên - RFA - Quang Minh Tự tại ấp Long Hòa 2, xã Long Điền A, huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang lại bị công an đến bao vây không cho tiến hành lễ kỷ niệm khai sáng đạo.

Công an đàn áp...
Sự việc diễn ra hôm nay ngày 25 tháng 6 năm 2013, tu sĩ Võ Văn Thanh Liêm sau khi hoàn thành nghi thức lập bàn hương án tại nhà thân mẫu của ông và dẫn đầu đoàn các đồng đạo tiến vào Quang Minh Tự để hành lễ thắp nhang cho Đức Thầy Huỳnh Phú Sổ nhân ngày khai sáng đạo, thì công an- an ninh địa phương tiến hành ngăn chặn và hành hung trên đường vào chùa. Trước hành động đó của phía cơ quan chức năng ông Võ Văn Thanh Liêm đã lấy dao ra tự mổ bụng để phản đối.

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang: Phát ngôn và hành động...

CTV Danlambao - Có những phát ngôn mang nhiều dấu ấn. Có những dáng đứng thật hình tượng. Ấn và tượng đó trình làng rõ nét chân dung, bản chất của chủ tịch nước Trương Tấn Sang. Từ những ngày đầu năm với bài viết "Phải biết hổ thẹn với tiền nhân" và phán với toàn dân rằng “...chúng ta cũng cần phải biết hổ thẹn với tiền nhân, với những bậc tiền liệt về những yếu kém, khuyết điểm của mình đã cản trở bước đi lên của dân tộc…”; ám chỉ những ai đó trong đảng “Xuất hiện những người có tư tưởng xa lạ, chỉ luôn luôn rình rập mọi sơ hở để chống đối, để chọc gậy bánh xe, thậm chí để cõng rắn cắn gà nhà...” cho đến những ngày vừa qua, tại Bắc Kinh, dáng đứng của CTN Trương Tấn Sang đã thêm một lần nữa chứng minh cho câu nói đã rất xưa nhưng vẫn còn rất mới: “đừng nghe... mà hãy nhìn...”

Hội chứng lên đồng tập thể!

Nguyên Anh - Danlambao - Tại các quốc gia CS việc tuyên truyền rất quan trọng, từ một đứa trẻ mới mở mắt chào đời cho đến người già mụ mị đều bắt buộc phải nghe những luận điệu dối trá của nhà cầm quyền. 

Dưới tay họ là cả một bộ máy suốt ngày chỉ biết sáng tác ra những gì hay đẹp như cổ tích, thần thoại, thêu dệt những huyền thoại của những tên hung thần giết người không gớm tay như dân Bắc Triều Tiên khóc tên lãnh tụ Kim Nhật Thành, mà nhiều người nhìn nhận là họ khóc ép, khóc gượng chứ không thì không yên thân với những ánh mắt cú vọ theo dõi!

Thêm một tù nhân lương tâm tuyệt thực trong tù

Ảnh: Thanh niên Công giáo Paul Trần Minh Nhật (ảnh chụp trước đây). Courtesy Chuacuuthe

Gia Minh - RFA - Hiện tù nhân thanh niên Công giáo Paul Trần Minh Nhật đang tuyệt thực tại trại giam Nghi Kim ở Nghệ An và luật sư Lê Quốc Quân tịch cốc trong Trại giam Số 1 ở Hà Nội.

Phản đối hành xử hà khắc

Biện pháp tuyệt thực lại được một tù nhân lương tâm tại Việt Nam thực hiện là thanh niên Công giáo Paul Trần Minh Nhật. Anh là người bị tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An hồi ngày 9 tháng giêng năm nay kết án 4 năm tù giam và 3 năm quản chế cùng với 13 người khác trong cùng vụ việc theo điều 79 Bộ luật hình sự về tội danh âm mưu hay có hành động nhằm lật đổ chính quyền hiện nay.

Phiên phúc thẩm hôm ngày 23 tháng 5 y án đối với Paul Trần Minh Nhật vì anh này tiếp tục không nhận tội về những hoạt động xã hội mà bản thân anh tham gia cho đến khi bị bắt.

Dân Úc xem Trung Quốc là mối đe dọa trong tương lai

Ảnh: Thủ tướng Australia Julia Gillard đi ngang quốc kỳ của Trung Quốc khi bà đến dự bữa ăn trưa của Diễn đàn Kinh tế và Thương mại Trung Quốc-Australia tại một khách sạn ở Bắc Kinh, ngày 9/4/2013.

Phil Mercer

SYDNEY — Kết quả một cuộc thăm dò mới công bố ngày hôm nay cho thấy là hơn 40% người Úc nghĩ Trung Quốc sẽ trở thành một mối đe dọa quân sự đối với Australia trong những thập niên sắp tới. Cuộc thăm dò thường niên của Viện Lowy, một tổ chức nghiên cứu độc lập, còn kết luận rằng nhiều người Úc tin chính phủ của họ cho phép Trung Quốc đổ tiền đầu tư vào Australia quá nhiều. Bất chấp những lo ngại này, cuộc thăm dò cũng cho thấy người Úc đánh giá cao tầm quan trọng của các trao đổi thương mại với Trung Quốc. Từ Sydney, thông tín viên VOA Phil Mercer gởi về bài tường trình sau đây.

Lợi dụng tự do dân chủ và lợi dụng quyền lực

Nguyễn Hưng Quốc - Chỉ trong hơn hai tuần, chính quyền Việt Nam ra lệnh bắt khẩn cấp hai blogger nổi tiếng ở Việt Nam: bắt Trương Duy Nhất tại Đà Nẵng vào ngày 26/5 và sau đó, bắt Phạm Viết Đào tại Hà Nội vào ngày 13/6. Cả hai đều bị buộc tội “lợi dụng các quyền tự do dân chủ xâm phạm lợi ích của Nhà nước, quyền và lợi ích hợp pháp của tổ chức, công dân" theo điều 258 Luật hình sự Việt Nam.

Trước đó, ở Việt Nam, công an và chính quyền cũng đã từng bắt bớ và kết án nhiều người với tội danh tương tự: “lợi dụng các quyền tự do dân chủ”. Tôi tò mò vào đọc lại bộ Luật hình sự Việt Nam, thấy ghi:

1. Người nào lợi dụng các quyền tự do ngôn luận, tự do báo chí, tự do tín ngưỡng, tôn giáo, tự do hội họp, lập hội và các quyền tự do dân chủ khác xâm phạm lợi ích của Nhà nước, quyền, lợi ích hợp pháp của tổ chức, công dân, thì bị phạt cảnh cáo, cải tạo không giam giữ đến ba năm hoặc phạt tù từ sáu tháng đến ba năm.

2. Phạm tội trong trường hợp nghiêm trọng thì bị phạt tù từ hai năm đến bảy năm.

Cuộc bỏ phiếu chẳng giống ai

Bùi Tín - 20.06.2013 Một cuộc bỏ phiếu tín nhiệm 47 viên chức cấp cao nhất của bộ máy cai trị ở Việt Nam đã được tiến hành trong Quốc hội.

Đây có thể được coi là một bước tiến của một nền dân chủ còn ở thời kỳ thực tập, sơ khởi, có phần mới lạ, vì không ăn khớp tự nhiên với một chế độ độc đảng.Về nguyên tắc cũng như trong thực tiễn, không thể có một nền nếp dân chủ có thực chất dưới một nền chuyên chính độc quyền của một đảng.

Nền dân chủ xã hội chủ nghĩa trong chế độ toàn trị độc đảng ở VN không có gì khác với nền dân chủ Xô viết được thiết lập ở Liên bang Xô viết từ tháng 10 năm 1917 và sụp đổ tan tành trong tháng 8 năm 1990. Trong suốt 73 năm tồn tại, nó vỗ ngực tự cho là có bản chất dân chủ, quần chúng, tiến bộ nhất trong lịch sử loài người, nhưng công luận toàn thế giới nhận diện nó là một chế độ cực kỳ phản dân chủ, còn tệ hại hơn chế độ phát xít, với tội ác chống nhân loại, tàn sát trong thời bình chừng 30 triệu người trong toàn Liên bang Xô viết. Đến nay không có một nhà sử học chân chính nào cho rằng trong 73 năm ấy nhân dân Nga và các dân tộc anh em từng sống chung dưới sự cai trị của đảng CS Liên Xô đã được hưởng những quyền dân chủ.

Ở nước ta cũng vậy.

Cuộc bỏ phiếu tín nhiệm lần đầu trong Quốc hội Việt Nam thành một trò cười cho nhân dân ta vốn tinh khôn, càng thêm tinh tuờng từ thời kỳ mở cửa, có giao lưu rộng rãi với thế giới văn minh. Bà con ta nhận ra ngay đây là một cuộc bỏ phiếu không giống ai.

Nông dân Bình Phước điêu đứng vì thương lái Trung Quốc

Ảnh: Căn nhà của một người trồng điều ở Bù Đăng, Bình Phước . RFA

RFA - Nói về Bình Phước, có lẽ, thế mạnh kinh tế của tỉnh này nằm gọn trong hai mảng, trồng điều và trồng cao su, riêng mảng cao su, cũng giống như Gia Lai, những cánh rừng cao su mới trồng của Bình Phước hoàn toàn không cho mủ, ngành trồng rừng ở đây chỉ còn trông mong vào cây điều.

Nhưng, trong suốt hai năm nay, cây điều Bình Phước bị lụn bại bởi thương lái Trung Quốc, những chiêu bài lừa đảo và phá hoại kinh tế của người Trung Quốc đã làm cho nông dân Bình Phước thật sự điêu đứng và tuyệt vọng.

Những vườn điều xơ xác

 
Đi dọc theo quốc lộ 14, từ Buôn Mê Thuột qua Bình Phước, có thể nói, ngoài nhà cửa, nhìn đâu cũng thấy ngút ngàn một màu xanh cao su và cây điều. Cây điều cùng mùi thơm quyến dụ của nó vừa mang hương vị ấm áp của người dân miền cao nguyên đất đỏ vừa hứa hẹn một tương lai đổi đời, cơm no, áo ấm cho cả một vùng cư dân rộng lớn vốn kham khổ mấy mươi năm nay. Thế nhưng…!